汗だく

あせだく【汗だく】

¶～の［で］

sweaty; in a foam 泡の塊となって(いる)；(馬などが)汗だくの［で］

¶ → 汗だくになる

¶テニスをやって～ですね

You're sweating from playing tennis.

* * *

あせだく【汗だく】

●候補者は汗だくで支持を訴えていた. The candidate worked himself into a great sweat as he appealed for votes.

●汗だくになる become [get] (all) sweaty; drip with sweat; sweat profusely

・私たちは汗だくになって川から砂利を運んだ. Dripping with sweat we carted the gravel from the river.

●この運動は 5 分もやったらもう汗だくだ. Five minutes of this exercise and you're dripping with sweat.